Du 9 au 11 novembre 2001 à Montréal, le Regroupement québécois des maisons d'hébergement et de transition pour femmes victimes de violence conjugale tenait une commission d'études sur la réponse aux besoins des femmes et des enfants victimes de violence conjugale. Prévention, dépistage, intervention auprès des victimes et des agresseurs, concertation, etc., quelles que soient les avancées dans l'un ou l'autre de ces domaines, trop souvent les victimes se heurtent aux limites des organismes d'aide. Les partenaires engagés dans le soutien psychosocial sont venu-es dresser un portrait exhaustif de la situation au Québec en 2001. Des femmes qui ont été victimes de violence conjugale, des travailleuses de CLSC et de groupes de femmes ainsi qu'une chercheuse ont témoigné de la réalité vécue par les femmes et les enfants qui cherchent de l'aide pour sortir du cercle infernal de la violence conjugale.
Le 11 novembre 2001, les commissaires demandaient à l'État de répondre de toute urgence aux besoins de protection des femmes et des enfants. Si sa réponse n'est pas à la hauteur de ses engagements au niveau international, les groupes de femmes envisagent la possibilité d'entamer un recours collectif contre l'État afin de le forcer à remplir son obligation de protéger les femmes et leurs enfants contre la violence conjugale. Cybersolidaires a rédigé le seul article de fond qui ait été écrit sur la Commission.
