Chroniques cybersolidaires

Paver la voie de Tunis à Winnipeg

Du 16 au 18 novembre 2005 se tiendra à Tunis la deuxième phase du Sommet mondial sur la société de l’information (SMSI). Pour permettre à la société civile canadienne de donner son point de vue sur le Plan d’action adopté lors de la première phase du SMSI (Genève 2003) et d’examiner l’état d’avancement des principaux éléments qui y sont inclus et ce, selon une perspective canadienne, du 13 au 15 mai, à Winnipeg, la Commission canadienne de l’UNESCO tient la conférence Paver la voie de Tunis ­ SMSI II : points de vues de la société civile sur le Plan d’action de Genève et les résultats possibles de la Phase II.

Just a little bit ironic

This conference is a leadup to the World Summit on the Information Society (WSIS) that's happening in Tunisia this fall. The Tunisian ambassador to Canada has been here the whole conference (and some other guy from the Tunisian gov.) and he was a member of the welcoming commitee. The thing is - the internet in Tunisia is censored, so that Tunisians can't even visit the websites of the groups that will be at the conference. There's this human rights guy from Tunisia and he keeps on bringing it up, and then the Minister get's all huffy and has to go and clear his government from blame. The tunisian government has 17 people in jail for visiting "illegal" websites (according to some guy at the mike).

L'accès au savoir

Quand quelque chose est du domaine public, comme c'est le cas de l'environnement par exemple, personne n'en est responsable et rien ne la protège vraiment. Au contraire, quand elle est la propriété exclusive de quelqu'un-e, personne d'autre ne peut l'utiliser ni la développer tant et aussi longtemps qu'elle ne retourne pas dans le domaine public, ce qui peut prendre 90 ans aux États-Unis où la propriété intellectuelle a pris énormément d'expansion. En fait, la propriété exclusive de savoirs limite considérablement la créativité et l'innovation. Selon Jean-Claude Guédon, professeur en littérature comparée à l'Université de Montréal, il faut nécessairement repenser l'accès au savoir en d'autres termes que d'accorder à quelqu'un-e tous les droits sur celui-ci ou aucun. Le mouvement des logiciels libres et des codes sources ouverts (Open Source) fournit des solutions.

Communautique : une expérience terrain

Depuis maintenant 10 ans, la mission de Communautique est de mettre les technologies de l'information et des communications au service des milieux communautaire et populaire ainsi qu'au service des citoyens et citoyennes potentiellement exclus. Cette mission s’effectue dans une perspective d'élargissement de la vie démocratique et de la citoyenneté, tout en contribuant au développement d'espaces communautaires sur l'inforoute. C'est le texte de la conférence que Monique Chartrand, directrice générale de Communautique, donnait dans le cadre de l'événement Paver la voie de Tunis.

Présentation Power Point accompagnant cette conférence : Communautique : une expérience terrain

Over

I had an amazing time. I won't do it justice, but it was inspiring - moving - to see people come together for a short period of time and work on a document that represented their values and hopes for ICT as well as their well thought-out criticism of the current system. It's not that people necessarily believed that the conference in Tunisia is going to be world-changing, or even particularly effective - but we were all gathered here, and people were intent on doing a good job at least on this leg of the larger process. It was certainly a useful exercise for civil society to let the government know of their intentions, and as well as for civil society to do some intense identity-forming.

À Winnipeg un dimanche après-midi

Un dimanche après-midi d'un mois de mai frisquet sur une terrasse du centre-ville de Winnipeg, au Manitoba, même après une stimulante conférence sur le Sommet mondial sur la société de l'information (SMSI), c'est désertique pour une Montréalaise vivant à deux pas du pont le plus achalandé au Canada. Je suis dans un immense village avec quelques buildings et hôtels pleins à craquer semble-t-il et un aéroport qui roule tout autant sinon plus. Deux femmes autochtones poussent un landeau, des noir-es et des jeunes passent en patins à roues alignées, en skateboard, en couple ou non. Certain-es quémandent des cigarettes, particulièrement hors de prix au Manitoba (11.35$). Des voitures et encore une et une autre encore défilent sans fin. Winnipeg est une ville plate d'autant plus étalée que chacun-e semble vivre dans une petite maison, rarement aussi bien entretenue qu'ils le souhaiteraient sans doute, du moins dans les secteurs que j'ai traversés. Ici, il vaut mieux posséder une voiture, comme à Jonquière d'où je suis originaire. Winnipeg me rappelle Jonquière, que j'ai quittée dès que j'ai pu, à 19 ans, certaine de ne plus jamais y vivre. Elle me rappelle aussi les banlieues dans lesquelles je ne séjourne jamais plus de deux jours parce qu'il y a trop de jolies cours vides avec patios et piscines.

Petit compte-rendu de la conférence de l'UNESCO sur la société de l'information

La conférence Paver la voie de Tunis - SMSI II : points de vue de la société civile canadienne sur le Plan d'action de Genève et résultats possibles de la Phase II s'est déroulée du 13 au 15 mai 2005 à Winnipeg, Manitoba. Quelques 200 représentant-es de la société civile, du milieu universitaire et du secteur privé provenant de l'ensemble des provinces et territoires du Canada se sont réunis pour discuter des questions relatives à l'édification de la société de l'information au Canada. Cette réunion avait lieu dans le cadre d'une conférence organisée par la Commission canadienne pour l'UNESCO (CCU) en préparation de la deuxième phase du Sommet mondial sur la société de l'information (SMSI).

Droits de la personne, liberté d'expression et diversité

Une déclaration a été rédigée et adoptée par des représentant-es diversifiés de la société civile canadienne. Ce groupe de 200 personnes s’est réuni à Winnipeg du 13 au 15 mai 2005 à l’occasion de la conférence Paver la voie de Tunis, organisée par la Commission canadienne pour l’UNESCO. L’objectif de la rencontre était de recueillir les points de vue des organisations de la société civile sur le Plan d’action adopté lors de la première phase du Sommet mondial sur la société de l’information à Genève et les résultats possibles de la Phase II de Tunis.